DISFEMISME DAN FUNGSINYA DALAM KUMPULAN CERPEN SaiA KARYA DJENAR MAESA AYU

Abstrak

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh kebebasan berpendapat yang disalahgunakan dalam kegiatan berkomunikasi dengan menggunakan kata-kata yang bermakna kasar sehingga menimbulkan nilai rasa negatif. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui bagaimana bentuk dan fungsi disfemisme dalam kumpulan cerpen SAiA karya Djenar Maesa Ayu. Data penelitian berupa kata dan frasa diperoleh dari tuturan tokoh cerita yang mengandung unsur disfemisme. Pengumpulan data menggunakan teknik dokumen, melalui metode linguistik korpus, yaitu korpus nusantara (KORTARA). Teknik triangulasi digunakan dalam pengabsahan data penelitian. Teknik analisis data penelitian meliputi kategorisasi, tabulasi, dan interpretasi dengan teknik substitusi guna mencari persamaan dan perbedaan eufemia sebagai bentuk pengganti. Hasil temuan menunjukkan terdapat delapan bentuk disfemisme dan yang paling banyak digunakan adalah bentuk penggunaan istilah teknis sehari-hari, tujuh bentuk lainnya adalah penggunaan istilah teknis dan jargon, ekspresi figuratif (figurative expressions), simile, sirkumlokusi (circumlocution), metafora (methafor), kliping (clipping), dan hiperbola (hyperbole); disfemisme dalam kumpulan cerpen SAiA karya Djenar Maesa Ayu berfungsi sebagai ungkapan untuk merendahkan orang lain, menunjukkan rasa tidak suka, memberikan penggambaran yang negatif tentang pelaku politik, mengungkapkan kemarahan atau kejengkelan, mengungkapkan penghinaan, dan memperkuat atau mempertajam hinaan.