An, Analysis BAHASA ARAB SEBAGAI PENJAGA TRADISI DAN MEDIUM BUDAYA ISLAM: TINJAUAN TEORETIS DAN HISTORIS DI INDONESIA

Authors

  • Hayatun Nissa Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Dewy Sartika Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Erlina Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Zainal Rafli Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
  • Rahmad Khusen Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga

DOI:

https://doi.org/10.23969/jp.v10i04.36289

Keywords:

Arabic Language, Tradition, Culture, Nusantara Islam

Abstract

This article analyzes the role of the Arabic language as a guardian of tradition and a cultural medium of Islam in Indonesia through a synthesis of historical and theoretical perspectives. Arabic has served as an essential foundation of Islamic civilization, spreading to the Nusantara through trade routes as early as the 9th century and undergoing acculturation with local cultures. Its development occurred gradually, beginning with its liturgical function among early Muslim communities, followed by administrative and scholarly uses during the era of Islamic kingdoms, and later its institutionalization through pesantren and modern educational institutions. This study employs a descriptive qualitative approach based on a literature review to interpret historical texts, religious sources, and scholarly works related to the development of Arabic. The analysis is carried out using content analysis techniques to identify historical patterns, social functions, and the symbolic meanings of Arabic within Indonesian Muslim society. The findings indicate that Arabic functions not only as a means of communication but also as symbolic capital that shapes collective identity through rituals, arts, vocabulary, and cultural practices. In the era of globalization, Arabic faces challenges due to the dominance of global languages and traditional learning methods, yet it is also experiencing revitalization through digital technologies, social media, and the strengthening of academic and sharia economic fields. The study concludes that Arabic possesses strong resilience and continues to adapt to modern contexts, thus remaining a central medium for preserving tradition, transmitting knowledge, and reinforcing the religious identity of Indonesian Muslim communities.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdullah, T., Burhanuddin, J., Fathurahman, O., Hisyam, M., Wildan, M., Machmudi, Y., Sulaiman, S., & Ahmadi, D. (2016). Indonesian Islamic culture in historical perspectives. Direktorat Jenderal Kebudayaan. https://repositori.kemendikdasmen.go.id/24523/

Al Munawar, A. H., Ali, M., & Nurbayan, Y. (2025). Pengaruh Globalisasi Terhadap Pembelajaran Bahasa Arab Di Indonesia. An-Nas, 9(1), 56–72.

Al Yamin, D. L. (2023). Bahasa Arab Sebagai Identitas Budaya Islam Dan Pemersatu Keberagaman Suku. Ta’limi| Journal of Arabic Education and Arabic Studies, 2(1), 73–86.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage publications. https://books.google.com/books?hl

Darnell, R. (1990). Edward Sapir: Linguist, anthropologist, humanist. (No Title). https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000796752272000

Firdaus, F. A. (2025). ILMU NAHWU DALAM PERSPEKTIF MULTIDISIPLINER: ANTARA BAHASA, BUDAYA, DAN PEMIKIRAN ISLAM KONTEMPORER. Al-Furqan: Jurnal Agama, Sosial, Dan Budaya, 4(3), 489–497.

Graue, C. (2015). QUALITATIVE DATA ANALYSIS. International Journal of Sales, Retailing & Marketing, 4(9). https://www.circleinternational.co.uk/wp-content/uploads/2021/01/IJSRM4-9.pdf#page=9

Hizbullah, N., Suryaningsih, I., & Mardiah, Z. (2019). Manuskrip Arab di nusantara dalam tinjauan linguistik korpus. Arabi: Journal of Arabic Studies, 4(1), 65–74.

Kaptein, N. J. (2017). Arabic as a language of Islam Nusantara: The need for an Arabic Literature of Indonesia. Heritage of Nusantara: International Journal of Religious Literature and Heritage, 6(2), 237–251.

Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage publications. https://books.google.com/books?hl=

Lundeto, A. (2008). Pengembangan metode pengajaran bahasa Arab. Jurnal Ilmiah Iqra’, 2(2). https://scholar.archive.org/work/bzt2d2vx3fhl7mik63z6simrve/access/wayback/http://journal.iain-manado.ac.id/index.php/JII/article/download/543/1007

Mead, G. H. (1934). Mind, self. Society. Chicago, 142.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. 3rd. Thousand Oaks, CA: Sage.

Moleong, L. J. (2017). Metodologi penelitian kualitatif/Lexy J. Moleong. https://pustaka.iaincurup.ac.id/index.php?p=show_detail&id=7805&keywords=

Nur, S., & Norkhafifah, S. (2024). Transformasi Perkembangan Pembelajaran Bahasa Arab Dalam Pendidikan Di Indonesia. An-Nashr: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dan Sosial Kemasyarakatan, 2(1), 29–40.

Pantu, A. (2014). Pengaruh Bahasa Arab Terhadap Perkembangan Bahasa Indonesia. Ulul Albab: Jurnal Studi Islam, 15(1), 97–114.

Pertiwi, L., Zahara, F., Siagian, J. K., Nasution, H. A., & Nasution, S. (2025). Pengaruh Status Sosial terhadap Pilihan Dialek Bahasa Arab dalam Komunikasi Sehari-hari. Al-Lughoh: Jurnal Bahasa Arab Dan Sastra Arab, 1(1), 7–15.

Rahman, A., & Abdillah, S. (2024). PERAN BAHASA ARAB DALAM PERKEMBANGAN PERADABAN ISLAM. Al-Maraji’: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 8(2), 79–89.

Tjandrasasmita, U. (2009). Arkeologi islam nusantara. Kepustakaan Populer Gramedia. https://books.google.com/books?hl=id&lr=&id=Muoj7z9IOI8C&oi=fnd&pg=PR7&dq=:+Arkeologi+Islam+Nusantara+by+Uka+Tjandrasasmita.+370.&ots=BkpkIMCimI&sig=vMAglIyurw6DXP_Ep68XJh5f_MU

Triandani, M., Aswani, R., Fitria, W., & Nasution, S. (2024). Pembelajaran Bahasa Arab Fushah Dalam Konteks Globalisasi: Peluang Dan Tantangan. Jurnal Intelek Insan Cendikia, 1(10), 7170–7181.

Van, M. (1994). Bruinessen. Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat: Tradisi-Tradisi Islam Indonesia. Bandung: Mizan.

Wahida, B., & Saidah, S. (2020). تاريخ تطور اللغة العربية في إندونيسيا/The History of the Development of Arabic in Indonesia. Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 6(2), 99–121.

Zed, M. (2008). Metode penelitian kepustakaan. Yayasan Pustaka Obor Indonesia. https://books.google.com/books?hl=

Downloads

Published

2025-12-12